杨辉瑞士洛桑剧院《牛仔裤》

贫穷和剥削的无尽循环，女工茉莉的非典型生活。《牛仔裤》以全球化世界为背景，刻画在现代都市奋力求生的女子-茉莉的命运如何在追求进步、现代化与都市化的环境中，不断遭遇冲击。取材自纪录片《归途列车》、《中国正蓝-女工哀歌》，着眼于牛仔裤制作工厂所隐藏之问题，运用日本文乐(Bunraku)戏偶，结合多媒体动画、灵活变换的舞台场景，创造出多变富含诗意及政治意涵的物件剧场；三名表演者则在这出富含记录片氛围的偶剧作品中，引领观众探看劳力市场悲歌。

五代操偶家族传人杨辉颠覆偶戏剧场的最新创作，旅欧布袋戏世家第五代传人杨辉，在欧洲以现代戏剧手法，结合多媒体影像、概念音乐，展现布袋戏艺术新境。2011年受瑞士洛桑剧院邀请创作《操偶师的故事》广获好评；2013年再度与瑞士洛桑剧院合作，新作《牛仔裤》是献给下一世代的故事。

概念、舞台暨操偶设计：杨辉(Yeung Faï)
演出全长：约55分钟，没有中场休息
演后座谈：10月12日（周日）演后于实验剧场

主办单位：国家表演艺术中心国家两厅院
制作单位：洛桑剧院（瑞士）
共制单位：
国家表演艺术中心-国家两厅院（台湾）
Espace des Arts - scène national de Chalon-sur-Saône（法国）
Puppet Theater Geneva（瑞士）
MA scène nationale -Montbéliard（法国）

Extracts from the documentary China Blue by Micha Peled ©Teddy Bear Films
Creation Théatre Vidy-Lausanne in September 4, 2013

注意事项
本节目因剧情需要，含部分裸露画面，请斟酌入场。
建议12岁以上观众观赏。