王翔，男， 中国医学科学院肿瘤医院主任医师,研究生导师。 1984 年毕业于华西医科大学（现四川大学华西医学中心）， 1991 年毕业于中国协和医科大学（现北京协和医学院）研究生院， 1999-2000 年获英国皇家学会奖学金，在牛津大学医学院进修。 现任乳腺外科主任，学科带头人；是中国抗癌协会乳腺癌专业委员会委员；中华医学会北京普外科专业委员会委员；中华预防医学会健保分会乳腺学组专家委员会委员； 早期乳腺癌试验协作组（ EBCTCG 由英国发起）成员；北京市“两癌”筛查专家组成员；《癌症进展》，《中华外科手术学》，《中国肿瘤临床与康复》，《 Annals of Oncology 》 ( 肿瘤年鉴中文版 ) 等杂志编委；《中华医学》，《中华外科》等杂志特约审稿专家。 从医近二十八年来，一直从事腹部及乳腺肿瘤外科的临床工作和研究。擅长腹部及乳腺肿瘤的诊断及外科治疗，包括胃肠肝胆胰等各种腹部及乳腺肿瘤的常规手术以及某些复杂或高难的非常规手术，能把握本专业的学科发展动态，手术操作细致，技术较为精湛。近 8 年来的工作和研究重点主要集中在乳腺癌的诊断和治疗方面。近 3 年来，乳腺癌外科专业组每年完成各类乳腺手术 2 千余例，其中每年为近 1 千 5 百例乳腺癌患者实施外科治疗，另外，近二年来，还在肿瘤医院协作医院的借床病房完成了 500 余例乳腺癌的手术。本人每年主刀完成手术 4 百余例，其中保乳手术病例占约 40% — 50% ，前哨淋巴结活检病例占到 50% 以上，均居国内前列，接近发达国家水平；我们与放疗科共同主持的早期乳腺癌保乳手术联合术中放疗的二期临床研究为国内少数几家率先开展此项研究医院之一，保乳手术和放疗一次完成，明显缩短了病人的治疗时间，初步结果显示可与常规放疗相似。国内几项由我科牵头的有关不同术式对比，卵巢去势，辅助内分泌治疗等乳腺癌国际多中心临床治疗研究，前后持续了近 20 年，部分病例目前仍在随访中，我们的结果作为 EBCTCG （牛津）荟萃分析的组成之一，已先后分 5 期在著名的 The Lancet （柳叶刀）上发表，对全球乳腺癌的治疗产生了较大影响；另外，我们与兄弟科室或专业合作，在乳腺癌改良根治术后乳房即刻再造、临床触诊阴性的可疑乳腺肿块在影像引导下微创或定位活检，老年乳腺癌的治疗，乳腺癌的新辅助化疗及内分泌治疗等方面也取得了较好疗效。 近几年来，每年应邀参加本专业的学术会议担任主持或作报告多次；每年应邀参加全国各二，三级医院疑难或重要病例的会诊手术数十次。